Walkonwater - Catherine De Ryck's Art Blog

13 mars 2019

Sagrada Familia, Barcelona - Longin le Centurion / Saint Longinus

La Façade de la Passion est dédiée à la souffrance du Christ durant sa Crucifixion. En accord avec ce thème, elle présente une apparence austère et extraordinairement dépouillée, assortie d'éléments géométriques droits et anguleux. Cette façade évoque également les péchés des hommes. Plusieurs architectes ont oeuvré à sa construction et ont essayé de rester fidèles au style de Gaudí, tout en y apportant leur touche personnelle. La façade a été parachevée en 1990 grâce au travail du sculpteur Josep Maria Subirachs, à partir des dessins et notes laissés par Gaudi.

La façade de la Passion est orientée vers l'ouest et fait face au soleil, symbolisant ainsi la mort du Christ.

La sobriété de la façade est également remarquable par la présence des colonnes en forme d'os et des sculptures sobres réalisées par Josep Maria Subirachs, lesquelles renforcent l'atmosphère dramatique du design délibérément triste voulu par Gaudí. L'ensemble respecte le projet initial de Gaudí en terme de caractéristiques générales mais les détails ont été adaptés aux critères esthétiques modernes.

La façade est composée d'un porche constitué de six colonnes et possède trois portes. Ce porche comprend treize scènes et plus d'une centaine de scultpures, disposées sur trois niveaux. Elles s'élèvent en forme de S, relatant dans l'ordre chronologique les événements qui ont eu lieu au cours de la Passion du Christ.

L'une de ces scènes représente Longin, le soldat romain perçant de sa lance (la Sainte Lance) le flanc droit de Jesus Christ. Celui-ci est souvent identifié comme le centurion présent lors de Crucifixion et qui s'écria "Vraiment, cet homme était fils de Dieu". La légende de Longin s'est accrue au fil du temps et il est désormais connu comme celui qui s'est converti au Christianisme après la Crucifixion.

DeRyck_Sagrada-Passion_WEB0

Longin le Centurion / Saint Longinus, Sagrada Familia, Barcelona. Croquis / Sketch.

The Passion facade is dedicated to the suffering of Christ during his Crucifixion. According with this function, it has an austere and extraordinarily naked appearance, with geometric edged forms. The facade was supposed to show the sins of human beings. Several architects worked on it and they tried to remain faithful to Gaudí’s style while bringing their own style at the same time. The facade was completed by the sculptor Josep Maria Subirachs in 1990, from Gaudi's drawings and notes.

The Passion facade is directed to the West and faces the sun as a symbol for the death of Christ.

The sobriety of the façade is visible also by the presence of bone shaped columns and the sober sculptures carried out by Josep Maria Subirachs adding drama to the already deliberately sad Gaudí design. The whole respects the initial project of Gaudí with regard to its general characteristics, but the details are obviously adapted to the modern aesthetics.

The façade is composed by a six columns portico, with three doors. It comprises thirteen scenes and over one hundred carvings, arranged on three levels. They rise upwards in an S-shape, relating in chronological order the events that took place during Christ’s Passion.

One of these scenes depicts Longinus, the Roman soldier who stabbed his lance (the Holy Lance) into Jesus Christ’s side. This individual is further identified in some versions of the legend as the centurion present at the Crucifixion, who said that Jesus was the son of God. Longinus' legend grew over the years to the point that he was said to have converted to Christianity after the Crucifixion.

Posté par Catherine DR à 16:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,


11 mars 2019

Save the Date : Creativa Bruxelles - 14 mars 2019

Ce jeudi 14 mars, je vous donne rendez-vous au Salon Creativa Bruxelles. En collaboration avec Isaro, j'y animerai bénévolement 3 ateliers d’aquarelle  :

  • 10h30 - 12h30 Eau-sez l'aquarelle : donnez naissance à votre sujet par la forme et la couleur. A partir de fonds colorés et/ou texturés réalisés de manière créative, nous peindrons l’espace libre et sculpterons notre sujet en négatif, tout en tirant profit des jeux de couleur et accidents (cernes, effets de granulation et/ou sédimentation, ...) obtenus.
  • 13h00 - 15h00 Contrastes et transparences à l'aquarelle : explorez le monde sous-marin ! Au programme, des sujets révélés par l’alternance des techniques du positif et du négatif, par les dégradés de couleurs et les lavis superposés en transparence dans l'humide.
  • 15h30 - 17h00 Crea-Textura : créez, à l’aquarelle, des textures originales et découvrez comment les exploiter. Apprenez comment choisir vos pigments en fonction de l'effet désiré. Observons ensemble les textures du métal neuf ou rouillé, de la pierre, des briques, ... et représentons-les.

Chaque sujet sera travaillé étape par étape, afin de bien décomposer l'ensemble des aspects créatifs et techniques, qu'il s'agisse du travail dans l'humide ou sur sec, par lavis superposés. De cette manière, il vous sera facile d'aborder chaque étape en assimilant les notions que nous aborderons et, surtout, en vous amusant !!!

Il reste encore quelques places ! Réservation via le lien : http://brussels.creativa.eu/ateliers-adulte-creativacademy/

15 € / Atelier, matériel compris (papier, couleurs, pinceaux). Pensez aussi à apporter un sèche-cheveux, du tape, vos sujets favoris et votre inspiration !

Creativa2019WEB

14 janvier 2019

Twitter Art Exhibit 2019

Twitter Art Exhibit 2019 soutiendra Art in Healthcare, une organisation caritative basée à Edimbourg dont la devise est de créer “une Ecosse où les arts visuels améliorent la santé et apportent le bien-être à tout un chacun”.

Art in Healthcare oeuvre étroitement avec une grande variété d'acteurs du domaine de la santé tels que les hôpitaux, les cabinets médicaux, les groupes communautaires de santé, les maisons de repos, les centres de santé,... et offre des ateliers artistiques sur-mesure tout au long de l'année. Les participants y développent de nouveaux talents, ils y trouvent une distraction face à leurs craintes et angoisses du quotidien et ils peuvent également y faire de nouvelles connaissances. L'aspect thérapeutique de ces ateliers a maintes fois été démontré et ceux-ci ont un impact positif à long terme sur l'équilibre de la santé mentale et le bien-être des patients.

Les fonds récoltés par Twitter Art Exhibit 2019 permettront à Art in Healthcare de développer, voire d'étendre son programme d'ateliers à davantage de patients et de stimuler leur créativité, que ceux-ci se trouvent à l'hôpital, en maison de soins, en centre communautaire de santé, en maison de repos ou au sein de toute autre structure de soins de santé.

Vernissage : samedi 11 mai 2019, de 17h30 à 20h30
Exposition : du 11 au 13 mai 2019, les ventes se poursuivront ensuite online
Lieu : Out of the Blue Drill Hall, 32-36 Dalmeny Street, Edimbourg EH6 8RG, Ecosse

TAE19http://twitterartexhibit.org

Twitter Art Exhibit 2019 is supporting Art in Healthcare, an Edinburgh based charity whose core aim is to have “a Scotland in which visual art improves health and keeps people well”.

Art in Healthcare works closely with a broad cross section of healthcare providers in hospitals, GP surgeries, community care groups, hospices, healthcare centres and other bodies involved in the provision of healthcare to run a series of carefully tailored art workshops throughout the year. Participants to these workshops are given the opportunity to build new skills, make new friends. Workshops have a therapeutic effect, they also serve as a distraction to anxieties and bring routine, all of which have been shown to have a positive impact on the long term mental health and well being of those in the healthcare system.

Funds raised by Twitter Art Exhibit 2019 will enable Art in Healthcare to develop and extend their workshop programme to benefit more people within the healthcare system. All Art In Healthcare’s workshops bring the power of creativity to people in times of need whether in a hospital, care home, community health centre, hospice or any other health care setting.

Opening day: Saturday 11th May 2019 5:30pm-8:30pm
Show runs: May 11th-13th, 2019 and thereafter sales will continue online
Where : Out of the Blue Drill Hall, 32-36 Dalmeny Street, Edinburgh EH6 8RG, Scotland

29 novembre 2018

Hidden Treasures

Cette aquarelle est l'une des dernières-nées de la série Textures. Je n'ai pas débuté ce tableau par un arrière-plan texturé, contrairement à mon habitude. Dans l'humide, j'ai déposé un premier lavis de terre de sienne naturelle, d'or quinacridone et de bleus, permettant aux pigments de se mélanger et de créer des nuances intéressantes de turquoise et de verts. Cette base établit la structure de la composition et définit l'atmosphère / la gamme colorée de l'aquarelle.

Comme vous pouvez le voir ci-dessous, couleurs et valeurs naissent graduellement, lavis après lavis, en partant des nuances les plus claires vers les plus foncées. Le blanc du papier est préservé d'emblée alors que les détails et les effets de texture sont ajoutés tout au long du travail.

DeRyck_HiddenTreasures_WIP

This watercolour painting is one of the latest from the Textures series. To start this work, I didn't use a textured background as usual. I layered down an initial wash of raw sienna, quinacridone gold and blues, allowing the pigments to mix together and to create some interesting shades of turquoise and greens. This underpainting establishes the structure of the composition and defines the atmosphere / colour scheme of the work.

As you can see on the three images above, colours and values are gradually built up, layer by layer, from light to dark. Blank areas are preserved while details and texture effects are added during the entire process.

DeRyck_HiddenTreasures_frame

Hidden Treasures. Aquarelle / Watercolour, 38 x 28 cm. 2017.

Posté par Catherine DR à 17:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

19 décembre 2017

Watercolour Salon II - Thessalonique: TOP 25

Le Salon International d'Aquarelle II, s'est déroulé à la  Galerie EMS (Galerie d'Art de la Société d'Etudes Macédoniennes) à Thessalonique, en Grèce, du 10 novembre au 3 décembre. L'exposition, initiée et organisée par George Politis, a réuni 125 artistes originaires des pays suivants : Allemagne, Belgique, Bengladesh, Canada, Chine, Espagne, Etats-Unis, France, Grèce, Hong-Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Israël, Italie, Japon, Malaisie, Myanmar, Norvège, Pakistan, Pays-Bas, Philippines, Portugal, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Slovénie, Suède, Taïwan, Thaïlande, Turquie, Ukraine. J'ai eu l'honneur d'y être conviée en tant que Leader de la Délégation belge.

Pour ceux qui n'ont pas pu faire le déplacement, il est possible de visionner en ligne le catalogue de l'exposition.

Au terme du Salon International d'Aquarelle II, un jury composé d'artistes et de critiques d'art internationaux a décerné différents prix et à élaboré le Top 25 International des Aquarellistes pour l'année 2017. J'ai le plaisir de figurer à la 20ème place de ce classement.

Jury Awards Watercolor Salon II 2017 :

The International Watercolour Salon II, took place from 10 November until 3 December in the EMS Gallery (Gallery of the Society of Macedonian Studies) of Thessaloniki, Greece. The exhibition, organized and curated by George Politis, gathered 125 artists coming from the following countries : Belgium, Bengladesh, Canada, China, France, Germany, Greece, Hong-Kong, Hungary, India, Indonesia, Israël, Italy, Japan, Malaysia, Myanmar, Netherlands, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Russia, Singapour, Slovenia, Spain, Sweden, Taïwan, Thaïland, Turkey, Ukraine, United Kingdom, United States.  I was honoured to be invited as Leader of the Belgian Delegation.

For those who couldn't attend, it is now possible to view the online exhibition catalog.

At the end of the International Watercolour Salon II, a jury made of international artists and art critics several awarded the participants and elaborated the Top 25 International Watercolour Ranking for 2017. I am happy and honoured to find my name at the 20th place.