Le Film de Protection Liquide Schmincke est une émulsion-gomme liquide et incolore qui permet de masquer certaines zones, qui doivent rester blanches, et qui s'utilise sur une grande variété de supports : papier aquarelle, carton à dessin, photographies ou films. L'artiste l'applique non-diluée à l'aide d'un Colour Shaper, d'une plume, d'un coton-tige ou d'un calame. Le motif coloré ne peut être peint qu'après séchage complet de la solution. Ensuite, l'émulsion peut facilement être ôtée avec les doigts ou à l'aide d'une gomme. Le matériel doit être immédiatement nettoyé à l'eau et au savon après usage.

Ce produit sans ammoniac contient une résine synthétique en dispersion et est commercialisé en pot de 20 ml ou 100 ml et en flacon de 250 ml. Afin d'éviter que les particules de la solution ne s'agglutinent en suspension, le flacon doit être correctement fermé et protégé du froid. Il est conseillé de ne pas laisser cette émulsion sur le support pendant plus de deux jours.

Liquid_Frisket

Schmincke's Liquid Frisket is a liquid, colourless gum emulsion for masking specific fields, which should remain white, on a large range of supports : watercolour paper, smooth drawing carton, photographs or films. The artist applies it undiluted with a Colour Shaper, a writing pen, a cotton or wooden stick. The colour design must be painted only after the masking has dried completely. Then, the frisket can be rubbed easily off with finger or eraser. After use, the equipment must be immediately cleaned with water and soap.

This product contains synthetic resin dispersion without ammonia and is available in a 20 ml or 100 ml jar and in a 250 ml bottle. In order to avoid that the particles of the solution come out of suspension, the bottle must be properly closed and protected from frost. It is advised to not leave this emulsion longer on the grounding than 2 days.