Chaque couleur aquarelle, quelle qu'en soit la marque, possède son propre nom commercial (comme par exemple : Orange de Chine, Bleu Blockx, ...). Le choix de l'artiste ne peut se baser uniquement sur ce nom commercial car, pour un seul et unique nom commercial, il existe plus d'une douzaine de types de pigments différents qui varient largement en termes de permanence, durabilité, propriétés de granulation ou de teinture, et opacité.

Voilà pourquoi le Nom Générique est important. En effet, chaque pigment peut être universellement identifié grâce à son Nom Générique dans l'Indice des Couleurs. Par exemple : le Rouge de Cadmium est connu sous l'appellation Pigment Rouge 108 dont l'abréviation est PR108. Cette information permet à l'aquarelliste de rechercher les caractéristiques spécifiques d'un pigment en fonction du rendu particulier qu'il souhaite obtenir.

Voici une liste non exhaustive de liens vers les nuanciers des couleurs aquarelles professionnelles les plus communément utilisées (qualité "Artiste") et qui reprennent à la fois les noms commercial et générique :

WC_brands

Each watercolour paint from any brand has its own commercial name (as, f.g., : Chinese Orange, Blue Blockx, ...). The artist's choice cannot be only based on this commercial name because for only one commercial name, there are over a dozen different types of pigments, differing widely in lightfastness, durabilty, granulation or staining properties, and opacity.

This is why the Generic Name is important. Indeed, each pigment can be universally identified by its Colour Index Generic Name. As an example : Cadmium Red is Pigment Red 108, abbreviated to PR108. This information will allow the painter to research a specific pigment's working characteristics to obtain the particular rendering that he wishes.

Here is a non-exhaustive list of colour charts of the most commonly used professional watercolours ("Artist" quality), where you will find both commercial and generic names :