Fabriano in Acquarello 2013

Nous y voilà, Fabriano in Acquarello 2013 ! L'événement réunit de nombreuses influences artistiques, avec la participation d'artistes venus du monde entier. Il débute par une convention internationale dédiée à l'ensemble des techniques d'aquarelle sur papier, à la fois classiques et avant-gardistes. Celle-ci se déroule du 11 au 15 avril. Douze expositions sont également accessibles en permanence, du 13 avril au 12 mai, dans certains des lieux des plus prestigieux de la ville de Fabriano. Les curateurs de cette manifestation sont l´École d´Aquarelle Angelo Gorlini, l´association culturelle In Arte Fabriano, l'Office du Tourisme et le Musée du Papier et du Filigrane de Fabriano.

Les pays participants sont la Belgique, la France, l'Espagne, le Brésil, la Finlande et les pays issus du Nord de l'Europe, l'Irlande et, bien évidemment, l'Italie. Durant la convention, Fabriano accueillera des artistes professionnels, amateurs, passionnés d'art et collectionneurs qui pourront échanger quelques mots lors des différentes activités organisées : stages, démonstrations sur le motif, conférences et expositions.

Le Pavillon belge est situé dans l'un des plus beaux lieux de la ville, la Pinacoteca Civica B. Molajoli. Les visiteurs pourront y découvrir les œuvres de 22 artistes talentueux, tous membres de l'Aquarel Instituut van  België, dont mon aquarelle, "A Lady in Red", présentée ci-dessous.

A-Lady-in-Red-WEB

A Lady in Red, aquarelle / watercolour, Fabriano Artistico, 2013

Here it is, Fabriano in Acquarello 2013! The event gathers various watercolour influences, with the participation of artists coming from all over the world. It begins with an international convention dedicated to all conventional and unconventional watercolour techniques on paper, from 11 until 15 April. Twelve exhibitions will take place at the same time, from 13 April until 12 May, in some of the most prestigious venues located in the city of Fabriano. A total of 328 works painted by 260 artists will be shown on exhibit. The curators of this show are Angelo Gorlini´s Watercolour School, the cultural association In Arte Fabriano, the Tourism Office and the Paper and Filigrane Museum of Fabriano.

The participating countries are Belgium, France, Spain, Brasil, Finland and North of Europe, Ireland and, of course, Italy. During the convention, Fabriano will welcome professional artists, art lovers and collectors who will meet during the several workshops, plein-air painting demonstrations, lectures and exhibitions.

The Belgian pavillion is located in one of the most beautiful places of the city, the Pinacoteca Civica B. Molajoli. There, visitors will discover the works of 22 talented artists coming from the Belgian Watercolour Institute, including my painting, "A Lady in Red" that you can see above.