Depuis plusieurs mois déjà, je travaille à l'organisation de la Biennale Internationale Eau en Couleurs, aidée de tous les membres de l'association dont mon amie Marie-Paule Dupuis. Cette seconde édition se déroulera du 15 août au 7 septembre 2014 au Château de Bourgogne (Place de Bourgogne 1, 7730 Estaimbourg) et sera dédiée à la thématique de la lumière, élément essentiel en peinture.

Le souhait de notre association est de présenter, en Belgique, le reflet international de l’art de l’aquarelle, de favoriser les échanges entre les artistes venus de tous horizons et avec le public, en toute convivialité. De cette manière, les visiteurs pourront découvrir les oeuvres de 75 artistes venus de 20 pays différents mais pas seulement ...
A ceci s'ajoute une première mondiale pour cette édition 2014 : Eau en Couleurs accueillera la délégation de la Société Nationale d'Aquarelle des Etats-Unis (National Watercolor Society) dans le cadre d'un échange culturel. 16 des plus grands artistes américains nous font le plaisir d'exposer leurs oeuvres et de venir à la rencontre du public belge et européen.
Parallèlement à l'exposition, de nombreuses activités sont prévues dont plusieurs stages et démonstrations.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site web de l'exposition, téléchargez le dossier de presse ou le programme complet de l'événement.

Affiche_EauEnCouleurs2014

Since a few months, I am organizing Eau en Couleurs International Watercolour Biennial, helped by all members of the association, including my dear friend Marie-Paule Dupuis. This second edition will take place from 15 August until 7 September 2014 in the Castle of Bourgogne (Place de Bourgogne 1, 7730 Estaimbourg, Belgium) and is untitled "Celebration of Light", light being an essential element in painting.

Our association wishes to introduce, in Belgium, the international reflection of the Art of Watercolour, to help exchanges between artists and their audience in a friendly atmosphere. The visitors will discover the works of 75 artists coming from 20 countires.
A world-premiere will also happen during the 2014 exhibition: Eau en Couleurs welcomes a delegation of 16 artists from the National Watercolor Society (USA). Several animations wil ltake place during the show, including workshops and demonstrations.

For more information, please visit the exhibition website, where you can download the presspack and the complete programme of the event.