Aquarelles terminées. / Completed watercolour works.
30 septembre 2020

Equilibrio

2020 a marqué le 500ème anniversaire de la mort de Raphaël Sanzio. J'ai souhaité rendre hommage au Maître par une interprétation libre de son portrait. Son utilisation de la lumière et des contrastes, son sens de la ligne et du dessin sont une infinie source d'inspiration. Equilibrio. Aquarelle / Watercolour, Canson Héritage grain fin. 35 x 25 cm. 2020. On the occasion of the 5th centenary of the death of Raffaello Sanzio, I painted this portrait of the artist. His use of light and contrast, his sense of line and drawing have... [Lire la suite]

24 janvier 2020

Joyaux Cachés / Hidden Gems

Comme point de départ pour mes tableaux, je réalise souvent un fond coloré. En fonction du sujet, cet arrière-plan recouvre tantôt la totalité, tantôt une partie de la surface de la feuille. Les couleurs fusent et se mélangent, en fonction de la nature des pigments. Elles créent des effets et textures intéressants. Ensuite, lorsque le premier lavis est sec et sans dessin préléminaire, je peins les pierres et galets en négatif. J'ajoute enfin les ombres et les détails. J'ai utilisé cette technique pour le tableau ci-dessous, intitulé... [Lire la suite]
08 avril 2019

Scottish Boats

Mallaig est un port situé à Lochaber, sur la côte ouest des Highlands. La ville se situe à l'extrémité de la bien-nommée "Route vers les Iles". Mallaig est également le point d'arrivée de la West Highland Railway au départ de Fort William, reconnue comme la plus belle ligne ferroviaire traversant l'Ecosse, et un important terminal maritime qui propose des traversées régulières en ferry vers l'Ile de Skye. Pour le touriste, Mallaig est fascinante. Il s'agit d'un port de pêche et c'est d'ailleurs davantage de cette activité que du... [Lire la suite]
29 novembre 2018

Hidden Treasures

Cette aquarelle est l'une des dernières-nées de la série Textures. Je n'ai pas débuté ce tableau par un arrière-plan texturé, contrairement à mon habitude. Dans l'humide, j'ai déposé un premier lavis de terre de sienne naturelle, d'or quinacridone et de bleus, permettant aux pigments de se mélanger et de créer des nuances intéressantes de turquoise et de verts. Cette base établit la structure de la composition et définit l'atmosphère / la gamme colorée de l'aquarelle. Comme vous pouvez le voir ci-dessous, couleurs et valeurs... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 17:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
01 mai 2017

Rhue - Le Cap des Peuples Endormis / The Point of the Sleepy People

Le Cap des Peuples Endormis / The Point of the Sleepy People. Aquarelle / Watercolour, 26 x 36 cm. 2017. Rhue est un petit village situé à environ 5 km au nord d'Ullapool, dans l'ancien Comté de Ross et Cromarty, au nord-ouest des Highlands, en Ecosse. Rhue vient du nom An Rubha qui signifie cap (ou promontoire) en gaélique. Le nom complet de cet endroit est Rudha Cadail, qui peut se traduire par "le Cap des Peuples Endormis". Selon la légende, ce nom provient des marins qui avaient été retrouvés endormis et ... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 11:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
21 juin 2016

River Etive, Ecosse / Scotland

La Rivière Etive (en Gaélique écossais : Abhainn Èite) est située dans la vallée du même nom, le Glen Etive, au coeur des Highlands (région de l'Argyll). La rivière prend sa source sur les sommets de Rannoch Moor et ses affluents se rejoignent à la pointe de la montagne de Glen Coe. Elle façonne la vallée verdoyante sur 18km, jusqu'au Loch Etive qui se jette à son tour dans la mer. Au fil de son parcours, la rivière s'enrichit des eaux pluviales et s'écoule, tantôt en se reposant paisiblement... [Lire la suite]

02 février 2016

Flore irlandaise, Genêt à balais / Irish Broom (Cytisus scoparius)

Durant les mois de mai et juin, cet arbuste à feuilles caduques annonce l'arrivée de l'été partout en Irlande en produisant des fleurs papilionacées de couleur jaune vif, au parfum d'amande. Il doit son nom au fait que ses rameaux souples et résistants étaient autrefois séchés puis utilisés pour fabriquer des balais. Le Genêt à balais est originaire du nord-ouest de l'Europe mais il a été largement introduit sur d'autres continents. Il est maintenant considéré comme une plante envahissante dans plusieurs pays (États-Unis,... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 18:49 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
11 septembre 2015

Le Gardien de Florence / Firenze's Vigilante

Je ne vous ai pas présenté cette aquarelle, Le Gardien de Florence, peinte l'an dernier pour la Biennale Internationale d'Aquarelle Eau en Couleurs. Elle s'inspire d'une statue située sur la Place de la Seigneurie, à Florence (Italie). J'ai choisi une palette de bleus vibrants pour créer une atmosphère particulière et évoquer le calme et la sérénité de la ville lorsque son Gardien veille. J'ai également joué avec les textures et les blancs du papier. Chaque forme du lion est creusée, évidée, comme on peut l'observer en sculpture.... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 20:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
21 mai 2015

Fresh Crab

Fresh Crab. Aquarelle / Watercolour, 29 x 21 cm. 2015. Voici Fresh Crab, ma dernière aquarelle. Il s'agit d'un petit format réalisé pour le Mail Art Project "Reflets du Quotidien" organisé par mon ami George Politis. Ce projet réunit des artistes venus du monde entier. Toutes les oeuvres sont répertoriées en ligne et une exposition se tiendra dans le courant de cette année à Thessalonique, en Grèce. L'aquarelle représente un pêcheur qui vend le produit de sa prise quotidienne au marché local. Sa vie est... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 11:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,
10 février 2014

Hopes and Fears

Hopes and Fears. Aquarelle / Watercolour. Saunders-Waterford, 36x51 cm. 2014. Cette question revient souvent parmi vos messages et commentaires : pourquoi choisir de peindre des portraits déstructurés, texturés et/ou parfois endommagés ? Le personnage, les expressions et l'interprétation des émotions m'ont toujours fortement intéressée. Lorsque j'ai choisi de centrer une partie de mon travail sur le portrait, j'ai pensé à ce qui capte habituellement mon attention lorsque je regarde un visage et il existe un mot pour... [Lire la suite]
Posté par Catherine DR à 16:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,